div#content-left {
padding-left: 260px;
}

div#header {
height:421px!important;
}

div#content-left div.produkt_teaser a {
color: #fff;
font-weight: bold;
text-decoration: none;
display: block;
background: url(../img/global/but_bg.gif) no-repeat;
width: 158px;
height: 27px;
padding: 12px 0px 0px 23px;
}

div#content-left div.produkt_teaser a:hover {
text-decoration: underline;
}